tt19820512