奇想コレクション たんぽぽ娘 ロバート・F・ヤング 伊藤典夫編 河出書房新社

「おとといは兎を見たわ、きのうは鹿、今日はあなた」
丘の上にいたのは、たんぽぽ色の髪が風におどる、未来から来た女。甘い出会い、ほろ苦い人生、そして時を超える愛…… 永遠の名作「たんぽぽ娘」を名訳と定評のある伊藤典夫訳(改訳決定版)で収録する、待望のヤング傑作選。

著者ロバート・F・ヤングは、生涯で200編近い短編を遺した。その魅力を日本で初めて紹介した名訳者・伊藤典夫による編集でおくる。

「たんぽぽ娘」改訳決定版のほか、甘い男女の出会いを描いた変奏曲「河を下る旅」「11世紀エネルギー補給ステーションのロマンス」「ジャンヌの弓」、宇宙クジラと交流する孤独な男「スターファインダー」、過去が保存された部屋の扉をあける「失われし時のかたみ」、遺作となった名品「荒寥の地より」など、本邦初訳の7編を含む全13編を収録。

【収録作品】
「特別急行がおくれた日」(伊藤典夫訳)*
「河を下る旅」(伊藤典夫訳)
「エミリーと不滅の詩人たち」(山田順子訳)
「神風」(伊藤典夫訳)*
「たんぽぽ娘」(伊藤典夫訳)
「荒寥の地より」(伊藤典夫訳)*
「主従問題」(伊藤典夫訳)*
「第一次火星ミッション」(伊藤典夫訳)*
「失われし時のかたみ」(深町眞理子)
「最後の地球人、愛を求めて彷徨す」(伊藤典夫訳)*
「11世紀エネルギー補給ステーションのロマンス」(伊藤典夫訳)
「スターファインダー」(伊藤典夫訳)*
「ジャンヌの弓」(山田順子訳)
*印は、本邦初訳の作品

【「たんぽぽ娘」とは】
〈サタデー・イヴニング・ポスト〉誌1961年4月1日号掲載。日本では伊藤典夫がSF同人誌〈宇宙塵〉にて初紹介。
「オールタイム・ベストSF」(SFマガジン2006年4月号)海外短篇部門第8位ほか、日本で行われる各種のオールタイムベストSFの定番の1作。
近年では『CLANNAD』『ビブリア古書堂の事件手帖』等にも登場し話題となった。

---

※必ずお読みください


基本方針：「お互いラクに」
おねがい：「疑問や希望は落札前に質問」


■発送
*方法：安くて手間のかからない方法をとります（例：おてがる版ゆうパケット）
*包装：簡易包装（水濡れ防止+再利用の箱や緩衝材）
*≪重要！≫別な発送（先）・梱包方法を希望する方は必ず落札前にご相談を

■商品状態
*記載が無い場合、基本中古品です
*全て「傷や汚れあり」に設定してますが、商品によって差があります。しっかり画像を見てご判断を
*商品の状態を価格に反映していますが、細かい説明は省略する場合があります
*≪重要！≫全ての詳細な状態を掲載しきるのは不可能です。気になることは必ず落札前に質問を！
*すべて納得した上で購入してください。購入後のクレームには対応不可

■まとめ購入歓迎（事前相談必須）
*当方、送料込みフリマ形式（固定価格）出品がメインなので独自ルールがあります。お手数ですが必ずご確認ください
*≪重要！≫落札前に「出品者への質問」からご相談ください。新規「専用出品」で対応します（価格は当方からの提示額。数日反応がなければ取消）
*内容次第で、かえって送料が高くなる（値引きがさほどできない）、梱包や連絡がお互い手間がかかりすぎると判断したらお断りする場合があります
*≪重要！≫送料込みフリマ形式の場合、落札後のシステムによる「まとめ依頼」では値引きはできません（システム上送料変更不可）
*落札後のシステムによる「まとめ依頼」はお受けすることはできても、値引きは不可です。同梱不可の場合は拒否します
*目安
　ゆうパケットポストmini（約170円）→薄めの文庫本・新書２冊
　ゆうパケット（約230円）→文庫本・新書4冊、単行本２冊
　ゆうパケットプラス（約445円）→文庫本8冊程度
　上記で対応できなければゆうパック（750円～）
　書籍の場合、主力はゆうパケット（A4サイズで厚さ30mm）です。このサイズを知っておくと買い物がしやすいです

■落札後
*≪重要！≫かんたん決済期限までにお支払いいただけない場合、落札者都合のキャンセル
*取引メッセージを必ず確認してください
*お支払い完了後、2日以内で発送を心がけます
*商品が届き確認できたら、「受け取り連絡」をお願いします

■キャンセル
*出品者都合: 在庫切れ、破損、不備など
*落札者都合: 双方合意の上で対応

■クーポン
*ヤフオクではさまざまなクーポンが利用可能です。上手に活用してお得にお買い物をお楽しみください
*ヤフオクとヤフーフリマに同時掲載してます（一部はオークション形式のみ）。ヤフーフリマのクーポンが使える場合もあります