该卖家需要收取10%消费税
商品参数
- 拍卖号: x1062636868
开始时的价格:¥16100 (320000日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/11/23 13:24:33
结束时间:
提前结束: 不可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 不会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 可以
直购价格: ¥16100 (320000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
★ 素材 正絹
★ サイズ ※身丈は肩からの身丈寸法です。
身丈 約 165.5cm( 4尺 3寸 7分)
袖丈 約 49.0cm( 1尺 3寸 0分)
裄丈 約 65.5cm( 1尺 7寸 3分)
前幅 約 24.5cm( 6寸 5分)
後幅 約 30.0cm( 8寸 0分)
★ 色
表地 淡い砂色など ■■■
八掛 利休鼠色
胴裏 白色
(小学館発行『色の手帖』参照)
★ 着用時期 : 春・秋・冬
★ 着用シーン : お出掛けなどのカジュアルシーンにおすすめ。
★ おすすめ年代 : 20~70代
<コメント>
お仕立て上がり
本場琉球 与那国花織の
お着物 の ご紹介です。
※着姿の画像はイメージ写真です。柄の出方が少々異なる場合がございます。
なんてすてきな花織のお着物!
やさしく淡い茶鼠色の
グレーベージュの地に
ふっくらと繊細な花織の
花がさりげなく表情を添えた
なんとも魅力的な一品です。
見る角度によって、
花織の浮き織が艶っと
浮かび上がっては沈む
この表情の豊かなこと。
全体的に落ち着きのあるお色味で
あるのに、発色がなんとも美しく、
お日さまの下で上品に映えてくれそうです。
花織の、この浮き織の
小さな四角が規則的に並んだ「花」のお柄。
とっても繊細で愛らしく、
どこか素朴で。
着るたびに一層愛着の湧きそうな
花織のお着物です。
沖縄本島を中心に織られる
愛らしい花柄を織り出した紋織物を、
沖縄では「はなうい」と呼ぶそうです。
花織は、南方から伝わった技術を基礎にして
本島中部の読谷山で織り始められ、
その後、各地で独自の花織が発達しました。
柄が浮かび上がって見える特別な織り方は、
細やかな刺繍のような繊細な魅力を持っており
人気があります。
色もきれい。糸も良いし、織も抜群。
本当にすてきなお品です。
琉球の織物の中でも
滅多に市場に出回ることのない
与那国花織のお着物。
大量生産の花織もたくさんある中、
与那国のお品は、一点一点丁寧に
織りあげられた一点ものばかり。
糸の準備から、糸染め、デザイン、織りまで
すべて織り子さんの一貫作業です。
分業制でない分、織り子さんの
こだわりが細部にまで反映された
魂のこもった一品が織り上がるというわけですね。
洗練された色選びや、繊細な
織り味、丁寧なお仕事に糸質の良さは、
与那国のお品であればこそです。
伝統の技法を用いながらも、
すっきりとしたデザイン。
大変手の込んだお仕事は
織り手のこだわりの感じられる逸品です。
とってもレアな与那国花織の逸品。
すてきな着姿を
どうぞお楽しみくださいませ♪
尚、こちらは店舗「だいやす」でもお取り扱いしております。
店頭にて売り切れの際は、
予告なく出品を終了する場合がございますが、
どうぞご容赦くださいませ。
<状態>
中古のお品物です。
シミや傷等なく綺麗な状態です。
k-031102
この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。