商品参数
- 拍卖号: w1132487059
开始时的价格:¥10951 (218000日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2025/1/16 15:47:41
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 不会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 可以
直购价格: ¥10951 (218000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
1)一番外側のシェードに歪みがあります。それ以外の内側シェードに歪みは見られません。
やはり外側が径が大きい分、荷重がかかるとダメージを受けやすいのでそれなりに傷んでいます。写真でご確認下さい。もし分かり難ければ撮影してどこかにアップさせていただきますので、ご遠慮なくお申し付けください。
★この商品説明の下に大きな写真を7枚まで載せていますので、パソコンなどの大きなモニターでご確認ください。
2)シェードには水垢のような紋(もん)(斑点)があります。部分的には色落ち(色が剥げた)した箇所があります。
1960年~1970年頃の製品なので今から50年以上前のビンテージで、相応の傷みがあります。モニターで表示される色合いと現物の色合いが若干は違うかもしれませんが、だいたいは写真で見て頂いた感じになっていると思います。
3)ソケット収納部のキャップに穴が開けられています。
純正状態では穴は開いていませんので、過去の持ち主が熱対策の為に穴を開けたものと思います。当時は白熱電球を使ったいましたので、このオーナーの気持ちも分からないではありません。
★現在では基本的に白熱電球は廃止(禁止)の方向ですし、何よりもソケットカバーを触れない程熱くなり危険性さえありますので、当方ではLED電球をお勧めしております。光が冷たく軟らかみがないと言われる方もいらっしゃるのですが、発熱による火傷や惨事のリスクがあるので白熱球のご使用はお控え頂く方が賢明だと思っております。
4)ソケットキャップの天面に当方で製作したスリーブナットを取り付けてあります。これは天面の穴が少し大きく12mm径が開いていた為、当方で自作した部材を取付けました。
また、ソケットより上に来る部材が劣化していた為、当方で交換してオリジナルの部材に交換してあります。
丸打ちコードや電材部品は日本規格の新品に交換してありますので、どうぞご安心ください。
(製品仕様)
ランプ本体サイズ : Φ42cm × H.21.5 cm / 本体重量:約2.5㎏
電気コード長 : 約2.7m ※短くする分には無料で施工してお送りいたします。長くする分は有料でお受けします。
天井の接続方法:引掛けシーリング
※電球は付属しません。口金:E26型 /全長125mmまでのLED電球をご使用ください。
(一般的な60W形相当を書かれたLED電球(電球色:3000K程度)であれば大丈夫です)
※本製品については電気工事士の要件は不要ですが、天井工事の必要がある場合は電気工事店で事前に施工をお願いします。
(発送について)
全国一律無料です。ご入金を確認させていただき次第、佐川急便さんで発送させていただきます。お送り先が離島の場合はゆうパックで発送させていただきます。
尚、可能な限りお受取頂ける日時指定をお願いいたします。
(補償について)
万一、お届いたこのランプにご満足いただけなかった場合は、ご返品(ご返却)をお受けしております。
その場合はご返却時の返送料金だけはお客様側のご負担でお願いします。
以上、商品についてご不明な点がありましたら何なりとご質問ください。
では下記に写真を掲載いたしますので、ご参照ください。ヤフオクでは標準では7枚までしか掲載できないようなのでご了承ください。
このプレートデザインは、石ころがちゃぽんと水面に落ちてできる波紋に触発されたデザインとも言われておりますが、確かに同心円状に広がる形は水面にできる波紋を容易にイメージできます。
形状からも分かるように世界的ヒット作のPH5とは一線を画したデザインでシャープな細いシェードが上下に並べられ、暗い部屋の中で幻想的な光を放って浮かび上がる平べったい形状が宇宙船のようでもあります。
また、他のPH作品にも共通している事ではありますが、このプレートランプも非常に凝った緻密な設計で、その設計に応える製作力も見事です。1枚1枚のシェードが少しづつ傾斜角度と幅を違わすことでシャープなランプ形状に仕上てあります。デザインが勿論素晴らしいのですが、見れば見るほど製作も難しいものだったのだろうと思わされる作品です。