商品参数
- 拍卖号: s1132350018
开始时的价格:¥3422 (68000日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/11/25 19:12:27
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥3422 (68000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
すらりと美しい地球儀を手に入れました。
端正な挽物の台座はマホガニーで出来ており、艶めくダークブラウンで仕上げられています。片持ちで支持された球体は金属製で、2つの半球を合わせて作られたもの。全体高さは約30cmほどで、デスクトップに頃合いの大きさです。
さて、古い地球儀のお愉しみ、地名を見てみましょう。
海の名前として「Indischer Ozean」「ATLANTISCHER」などが目に入ります。これはドイツ語で「インド洋」「大西洋」の意味となります。そう、この地球儀はドイツのものとなります。
まず日本を見れば「TOKYO」の文字。日本では「東京」は1868年より使用されている地名です。
さらに見ればアジアには「SHAM」文字。タイにおいて「THAILAND」の国名が使われだしたのは1939年6月から。それまでは「SHAM」という名前でしたので、この地球儀は変更する前に作られたと思われます。
その南にある「SARAWAK」とは1841年から1946年まで存在した「サラワク王国」という白人王国の事でしょう。
また、南アフリカには「Orange」の文字。これはオレンジ自由国のことで、1854年につくられ、1910年までは国として存在していました。その後は南アフリカ連邦に組み込まれ、州としてのみ名前が残る事となります。
小さな地球儀なのでかなり略されており細かなところまでは読み取れませんが、おそらくこの地球儀は1900年から1930年頃までのものと思われます。
古い時代の地球儀を眺めれば、今は無き王国を見つけることが出来ます。誰がどう作り、どんな形で無くなったのか。その後はどうなったのか・・・。
そんなことを知るひとつひとつが、これからの貴方の日々を豊かに彩ると思うのですが、いかがでしょうか。
◆Germany
◆推定製造年代:c.1900-1930年代頃
◆素材:金属、木(マホガニー)
◆サイズ:台座直径約11.8cm 高さ約30cm
◆重量:218g
◆在庫数:1点のみ
【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色、わずかな凹み、半球の合わせのズレがみられます。
*地球儀の海部分の色はわずかに緑色がかった水色です。光の具合で画像の色味が一定にならないことをお許しください。
*詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。
全国一律送料無料にてお届けいたします。
発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。
落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
Todd Lowrey Antiquesはd+Aが運営しております。
d+Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp
また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止(支払いをキャンセル)させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。