该卖家需要收取10%消费税
商品参数
- 拍卖号: p1073448930
开始时的价格:¥647 (12800日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/11/25 21:27:43
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥657 (13000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
※ご入札の前に必ず全ての事項をお読みくださいます様、お願い申し上げます。
長文となります為、多大なご負担をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
ご不明な点はどうぞお気軽に当店までご連絡下さいませ。
Aran Crafts (アランクラフト) からクルーネックニットになります。
アイルランドから輸入した新品・タグ付きの商品です。
●ブランドについて
アイルランドのキルデア州モナスタレビンを本拠にする Aran Crafts (アランクラフト) は 1957年、モリー・カレンによって設立されました。
モリーは、1856年にニットウェア事業を始めたケイト・オシェイの孫にあたり、その伝統を今でも誇りに思い継承しています。
また、モリーは故郷のモナスタレビンに West End Knitwear Ltd (ウエストエンドニットウェア) を設立しました。
その後、West End Knitwear Ltd は、モリーの息子であるポールとジョンカレンに引き継がれ、今日ではアイルランド最大のニットウェアメーカーへと成長しました。
品質の良さと高いコストパフォーマンスから大手メーカーのファクトリーにも採用されています。
●商品について
Aran Crafts (アランクラフト) からクルーネックニットになります。
ハニカム柄、ケーブル柄で編み込まれたアラン模様がコーディネートに程良いアクセントを加えます。
ボディは 100% メリノウールをベースに程良い厚みの生地感で保温性は高く、寒い時期は特に重宝します。
また、厚みがありしっかりと詰まった首元のリブや裾と袖にあしらわれたリブが着用者の体にフィットして冷気の侵入を防ぎます。
一枚で着て頂くには勿論の事、寒い時期にはインナーとしても充分ご活用頂けます。
シンプルかつ落ち着いたカラーリングが合わせやすく、様々なスタイルに相性抜群です。
使い回しが効くうえ、クセがないので男女問わずにお使い頂ける万能アイテムです。
流行に左右される事のない定番の形なので末永くご愛用頂けます。
このブランドらしく MADE IN IRELAND にこだわって作られています。
海外サイズの為、ゆったりしたシルエットになっています。
- アラン模様について -
ハニカムは蜂の巣を意味するとも漁網を広げた姿を意味するとも言われ、子孫繁栄や仕事への報酬を表しています。
ケーブルは漁師が使うロープを表し、安全と豊漁の願いが込められています。
模様には一つ一つ意味があり、漁に出る夫たちの安全と豊漁を祈る妻たちの願いが込められ生まれたと言われています。
※当商品は入荷時から製品独特の匂いが致しますが、不良品では御座いません。
陰干しをされたり、使用を重ねる事で匂いは落ち着いてまいります。
※製品の特性上、個体差が大きく、採寸に多少の誤差が生じます。
※生産工程により、同じ商品でも色味が多少異なる場合が御座います。
また、カラーによっては異なる色の糸が混じっており、汚れのように見える場合が御座いますが不良品では御座いません。
※当商品につきましては上記にも記載は御座いますが、天然繊維並びに生産上の特性をご理解・ご了承頂きました上でご入札頂きます様お願い申し上げます。
上記事項についてご不安な点が御座いましたらご入札前に当店へお問い合わせ下さいませ。
【原産国】
MADE IN IRELAND
【素材】
100% メリノウール
【カラー】
ナチュラル
【SIZE表記】
S
【実寸】
着丈 約63cm 身幅 約53cm 肩幅 約52cm 袖丈 約52cm
首回りのリブの長さ おおよそ3~4cm
袖や裾のリブの長さ おおよそ7~8cm
●その他、商品に関しまして
※個体差のある商品の為、採寸に多少の誤差が出る場合が御座います。
その為、上記の数値はご参考程度にお考え下さい。
※海外輸入商品の為、商品等に使用に問題無い程度のダメージ・僅かな汚れが少々ある場合が御座います。
その点、ご了承頂きました上でご入札下さいませ。
落札代金に別途で消費税+送料になります。
※落札代金(税抜)10,000円以上の場合には送料無料となります。
▼ お支払い方法について ▼
★PayPay残高払い
★PayPayあと払い
★クレジットカード決済
★コンビニ支払い
★携帯電話・スマートフォンのキャリア決済
★各種銀行お振込み (落札後にご選択下さい。)
などからお選び頂けます。
※お支払いの際に手数料が生じる場合、原則落札者様のご負担になります。
あらかじめご了承の上、落札をご検討下さいます様お願い申し上げます。
下記の地域を除き、日本郵便またはヤマト運輸宅急便での元払い発送となり、送料は一律800円、
沖縄県のお客様に関しましては日本郵便ゆうパックでの元払い発送となり、送料は1,200円を頂戴致します。
※離島地域に関しましても上記と同様の送料体系となります。
※他の落札品との複数での同梱発送も可能です。
※同梱の際も送料に変更は御座いません。
落札代金(税抜)10,000円以上の場合には送料無料となります。
▼宅配便の発送方法について▼
※落札頂きましたお品物のサイズや落札者様のご送付先地域を当店で確認させて頂きました上で配送業者(日本郵便またはヤマト運輸)を決めさせて頂く予定で御座います。
その為、原則お客様で配送業者のご指定は出来かねます事を何卒ご了承下さいます様お願い申し上げます。
※配送業者による送料値上げを受ける中、可能な限り送料変更をせず従来と変わらないサービスをお客様へご提供させて頂く為、上記対応となります事を何卒ご理解賜ります様お願い申し上げます。
ご不明な点が御座いましたらご入札前にご質問欄等よりお問い合わせ頂きます様お願い申し上げます。
ご入札頂いた際は上記事項に同意頂けたものとさせて頂きます。
※こちらに記載をさせて頂いた以外の配送方法、着払いでの発送などは特別な場合や理由を除き、原則お受け致しておりません。
お手数お掛け致しますが、【contact@state81.com】からのメールを受信できます様にご設定を行って下さいませ。
※エラー等でメールが落札者様へお送り出来ない際には、お電話にて対応させて頂く場合が御座います。
※その場合、落札者様に多大なご迷惑とご負担をお掛け致します為、上記のアドレスの受信設定並びにメールのご確認を何卒宜しくお願い申し上げます。
▼落札後の大まかな流れは以下の通りで御座います。▼
1, 落札者様でご送付先、お支払い方法など必要情報をご入力下さいませ。
2, 改めまして当店にて在庫の他、落札者様がご入力頂いたご送付先、お支払い方法などの内容を確認致しまして、メールにてご連絡をさせて頂きます。
3, ヤフオク!の手順に基づき、お支払い下さいませ。
4, 発送後、発送ご案内メールにてご案内をさせて頂きます。
※1~4の全メールは、落札お手続きの際にご登録頂いた落札者様のメールアドレスに送られます。
※メールが届きませんとコンビニ支払い票番号等がヤフオク!から届きません。
メールが届かない場合(またはご登録頂いております落札者様のメールアドレスが無効の場合)は、
マイオークション→落札分→取引連絡
より当店へお問い合わせ下さいます様お願い申し上げます。
※現在設定されておりますメールアドレスにてメール受信が出来ない場合、
登録情報変更
よりメインアドレスを商品落札前にご変更下さいます様お願い申し上げます。
落札後に変更されましても当店からのメールは受信出来かねます為、その際は上記取引連絡よりアドレス変更の旨、お伝え下さいませ。
▼従来使用していたストア用オーダーフォームにつきまして▼
※オーダーフォームにつきましてはヤフオクのシステム変更により、2022年春頃をもって終了 致します。
(当店では現在、ほぼすべての商品でオーダーフォームでの運用は終了しております。)
▼商品・画像に関しまして▼
画像に関しましては、出来る限り商品に近い色にしようと努力していますが色の具合はモニターの性能、設定にもよりますのでご了承下さいませ。
また、同じブランドの同じ商品のサイズ違いは画像を使い回しております。その際に生ずる画像とのごく僅かな違いについては何卒ご了承の程、お願い申し上げます。
ほぼ全ての出品商品が海外輸入の為、商品等に使用に問題無い程度のダメージ・僅かな汚れが少々ある場合が御座います。
(また、個人での保管の為、その際に僅かな汚れ・ダメージが付いている可能性も御座います。恐縮では御座いますが、その点も合わせましてご了承の程お願い申し上げます。)
入荷並びに落札者様への出荷前に必ず確認はしておりますが、商品の欠陥や不良など当店原因による場合のみ、返品・交換をお受け致します。
その際の送料等は当店で負担させて頂きますが、ご到着後3日以内にご連絡頂いた上での未使用品(ブランドのタグ等も外していない状態)に限らせて頂きます。
※その場合は、不良品の旨を当店までご連絡頂きました後、商品到着後7日以内に当店の店の返品対応窓口までご返送下さいませ。
※ブランドタグ等を外されてしまった場合や紛失された場合、上記の期間を過ぎたご連絡の際は、いかなる状態でもお受け出来なくなってしまいますので、ご注意下さいませ。
▼落札後・キャンセルに関しまして▼
トラブルを防ぐ為、落札時間から72時間以内にご送付先など詳細情報をご入力頂き、5日以内にご入金頂ける落札者様のみご入札下さい。
※上記の期日をお守り頂けない場合は落札者様の都合によりキャンセルし、イタズラ入札などの悪質な場合にはブラックリスト登録とさせて頂きます。
※落札後のキャンセルや値引き交渉、お客様のご都合 (サイズ・見た目違い) による返品はお受け致しておりません。
新規・悪い評価の割合が多い方などは入札を取り消させて頂く場合が御座いますのでそちらも合わせて御了承お願い申し上げます。
▼ショップクーポンに関しまして▼
※ショップクーポンやヤフオク!のイベントクーポン等は必ず利用手順に沿ってお使い下さいます様お願い申し上げます。
落札後や決済後にお問い合わせ頂きましても当店では回答ならびに対応が出来かねます。(お使い頂けない等のトラブルの責任も負いかねます。)
割引にならない際のお客様ご都合のキャンセル等は上記同様、ブラックリスト登録とさせて頂く場合が御座います。
クーポンご利用手順 参照URL)
https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000005735
▼その他ご注意点▼
※出荷の際の送料は極力誤差の出ない様にご提案させて頂いておりますが、送料に誤差が出た際の返金・請求等は致しません。
お取り置きは原則、1週間以内とさせて頂きます。
(それ以上の期間をご希望の場合にはご入札頂く前に当店までご相談下さいませ。)
必ず確認致しておりますが、別の販路でも在庫を共有している為、稀にですが売り違いが発生する事が御座います。
大変勝手では御座いますがその際はご容赦下さいます様、お願い申し上げます。
以上の事項にご理解頂きまして、ご入札をお願い申し上げます。
ご入札頂きました場合には同意頂いたものとさせて頂きます。
同梱につきましてもお受けしておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
(その際のお取り置き期間は原則、落札から1週間とさせて頂きます。)
ご不明な点が御座いましたら、お気軽に当店までご連絡下さいませ。
ご覧頂いております商品以外にも色々出品しておりますので、是非チェックしてみて下さい。
(下段に貼り付けたバナーからチェック出来ます。)
ほかにも出品しています。よろしければご覧ください
Yahoo!かんたん決済(クレカ・ネットバンク)がご利用いただけます
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + +
No.204.005.006
テストテストテストテスト