商品参数
- 拍卖号: o1145968663
开始时的价格:¥2102 (41400日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/11/26 23:01:59
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥2102 (41400日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
50年程の時を経ての蔵出し品です。
当時、私の両親は屋久島に魅了され、産業・観光などの発展に尽力し、島に没頭しておりました。
その一環として天然記念物である屋久杉を使った製品の買付け・販売も行っておりました。
今回出品の屋久杉製品が、そのものになります。
一部に使用品もございますが、大半は未使用のストック品や受注用展示品、中には個人的に売り物として手放したくなかった?みたいな逸品も多数ございます。
その旨につきましては、出品物個々の説明文中に表記しますのでご覧下さい。
また、使用品は相応の傷など、未使用につきましても運搬・輸送・展示の際についた傷、経年劣化等がある場合がございますので、こちらにつきましても、その詳細は極力、画像と説明文で表記致します。
屋久杉そのもののことにつきましては、こちらをご覧下さり、興味をお持ちになられる方にとりましては説明不要かと思いますので、割愛させて頂きます。
所有者である母親が高齢につき、私が代理出品しておりますが、誠実に対応させて頂きますので、何卒宜しくお願い申し上げます。
【出品物につきまして】
彫刻された家紋の額装品です。
家紋の部分、額の枠は屋久杉になります。
紋は「丸に下り藤」です。
【コンディションなどにつきまして】
50年程前に数回の展示会で、受注用サンプルとして展示しました。その後は箱詰めされ倉庫に保管されていました。
油分の多い屋久杉ですから、未だ艶は保っており、目立った破損や人為的な傷などはなく、大変綺麗な状態を保っています。
紋の台座(黒っぽい部分)は、濃紺のビロード生地が貼られていますが、褪色や劣化はありません。
金具に錆が出ていますが、背面の小さなパーツ(紐のフックと4隅の組付け金具)ですので、殆ど気にならないかと思います。
【私見などにつきまして】
大変豪華です。
和の伝統や風情、心を大切にされたお宅やお店のここ!というポイントに飾って頂けますと、存在感が強く出るかと思います。
日本人として個人的にもおさえておきたい品で、私も当家の家紋を自宅の一番の場所に飾っています。
【商品サイズと重量につきまして】
縦横:約45cmの正方形
厚さ:約5.5cm
【配送につきまして】
元箱(日焼け、汚れなどがございます)に入れ、緩衝材巻き付けの上、段ボールに梱包してお送り致します。
【その他】
他にも屋久杉の製品を複数出品しています。
家紋につきましては、他に「丸に五三桐」も出品中です。
そちらも是非ご覧下さいませ。
商品説明や商品画像と掛け離れた状態のものでない限りノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
他所でも販売していますので、そちらで引き合いがあった場合、突然、こちらの出品を取り消すことがございますのでご了承下さい。