商品参数
- 拍卖号: k532631400
开始时的价格:¥152 (3000日元)
个数: 9
最高出价者: - 开始时间: 2024/11/19 22:33:50
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥152 (3000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
山根 周 著(和歌山大学名誉教授)
A5版 200p. 紙装丁
ISBN: 4-900448-07-9
チョーサーの時代は NORMAN CONQUEST 以来、約300年、英語が市民権を回復してきた時代であり、語彙の上から見てもフランス語借用の絶頂期にあたり、英語が近代性を帯びてくる英語史上極めて重要な位置を占めている。
本書は英語史上どの時代でも興味の深い研究対象の一つと思われる。「 関係詞及び総合から分析へ 」 の歴史といわれる英語史の一面を反映する形容詞の比較変化並びに副詞の比較変化を取り上げた。形容詞の比較変化については、 「 著者の意図の一つは Knupfer, Mustanja, Mosse, Brunner, その他の書家の説の妥当か否かを実証を以って再検討するところにおかれているようである。そしてその勢力的な資料収集によって、初期の目的を達したと言える」 (『 英文学研究 』 XLI ) との御評価を頂き、また形容詞の比較変化に対する研究が比較的手薄な点に着目して本書の方法論を模倣し、対象文献をチョーサー以外のものにしている英語史研究家の読者もある。
関係詞においては、7,000に近いチョーサーに現れる関係代名詞の全てを網羅する統計表を含む徹底的な調査によって接触節の稀なチョーサーの散文に primary の that が65例現れることを指摘し、これが後に聖書の時代別訳の比較によって Handsome is that handsome does. におけるような that を Jespersen, OED, Visser 等の権威の記述に反し、OE 以来の複合関係詞とする見解を導くに至っている。
尚、英語史研究という共通性を備えていることをもって「 英訳聖書に於ける shall と will 」 の一篇を加えた。
----------------------------
大阪より発送いたします。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + +
No.108.001.003