日买网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
ヴィンテージ★子供用食器３点セット HAU HAU犬・KISSI MIRRI猫・TIPU TIPU鶏★ARABIA SUOMI FINLANDIAアラビア
ヴィンテージ★子供用食器３点セット HAU HAU犬・KISSI MIRRI猫・TIPU TIPU鶏★ARABIA SUOMI FINLANDIAアラビア[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥1499（合30000日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： j1116094514
开始时的价格：￥1499 (30000日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2025/1/21 20:30:11
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 不会
日本邮费： 卖家承担
可否退货： 不可以
直购价格： ￥1499 (30000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!
デザイナー：Gunnar Wahlroos グンナル ワーロース(明確では有りません)
メーカー：ARABIA SUOMI FINLANDIA アラビア
製造年代：１９３６年～１９３８年
サイズ：マグカップ/ 約 Φ（持ち手を含まず）６，７×Ｈ８，２ｃｍ
ボウル/ 約 Φ１９，０×Ｈ３，４ｃｍ
プレート/ 約 Φ１８，９×Ｈ２，３ｃｍ
素人の平置採寸・計量ですので、誤差はご了承下さい。
素材：陶磁器
カラー：ホワイト・ブルー・レッド
お使いのモニターにより多少色目が異なると思いますが、ご了承下さい。
バックスタンプ：マグカップ/ 煙突とARABIA MADE IN FINLAND
ボウル/ 煙突とARABIA SUOMI FINLANDIA MADE IN FINLAND
プレート/ 煙突とARABIA SUOMI FINLANDIA MADE IN FINLAND
その他：１９３０年代の短い期間に製作された大変古い子供用食器シリーズで、HAU HAU
(犬の鳴き声 ワンワン)犬のマグカップ、KISSI MIRRI(可愛い猫 猫のタマ)猫のボ
ウル、TIPU TIPU(ひよこ ピヨピヨ)鶏のプレートの３点セットです。 青と赤の
２色だけを用いて施されたステンシルタイプの動物の絵柄は可愛らしくなり過ぎ
ず、シンプルで洗練された雰囲気が感じられます。
す。 画像の白い部分や色の薄い部分は光の反射によるもので色抜けなどは有りません。
光に透かすとマグカップ、ボウル、プレート共に擦れや線疵などは見られますが大きく目
立つものは無く、全体に艶も有って使用感は多少感じられる程度です。
マグカップ側面や底面に欠片付着、気泡粒の集まりや凹凸点、側面や持ち手付け根に着色
痕が見られます。（５枚目画像参照）
マグカップ裏底面に釉薬の塗痕、エッジに素地の凹みが見られます。（６枚目画像参照）
ボウル表・裏面に気泡粒の集まり、裏面縁周りに素地の凹みや釉薬抜け、塗痕などが見ら
れます。（７枚目画像参照）
プレート表面に水痕、裏面縁周りに素地の凹みや釉薬抜け、塗痕などが見られます。（８
枚目画像参照）
プレートを置いた時に僅かなカタ付きが有ります。
ヴィンテージ品には釉薬ロスやスポット、色斑、小さな窯疵や歪みなどが見られる場合も
有りますが、これらが製造された時代の製造技術、出荷基準では通常品扱いで販売された
ものとして、ご理解をお願い致します。
経年や使用に伴う劣化、汚れ、疵などについては、出来るだけ詳細に説明をしていますが
細かな状態の全てを記載することは出来ません。 また、状態についての受け止め方は個
人によって其々異なりますので、ご不明な点など御座いましたらどうぞご遠慮なくお問い
合わせ下さい。
どうぞ、ご了承をお願い致します。
★商品等について不明な点が御座いましたら、入札前にお気軽にご質問下さい。
★迅速な対応を心掛けていますが、個人出品の為、連絡が遅くなる場合があります。
予め、ご了承下さい。
★落札商品は、ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願い致します。
★他にも出品していますので、よろしければどうぞご覧下さい。