日买网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
商品参数
- 拍卖号： g1152176161
开始时的价格：￥273 (5399日元)
个数： 1
最高出价者：
- 开始时间： 2024/11/24 20:57:50
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 中标者承担
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!
[北海道] 3080円 (北海道)
[北東北] 2460円 (青森、岩手、秋田)
[南東北] 2460円 (山形、宮城、福島)
[ 関東 ] 2200円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨)
[ 信越 ] 2200円 (新潟、長野)
[ 中部 ] 2060円 (静岡、愛知、岐阜、三重)
[ 北陸 ] 2060円 (富山、石川、福井)
[ 関西 ] 1940円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山)
[ 中国 ] 1940円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口)
[ 四国 ] 1940円 (香川、徳島、愛媛、高知)
[ 九州 ] 1940円 (福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島)
[ 沖縄 ] 3780円 (沖縄)
[ 広島 ] 1230円 (広島)
[北海道] 1930円 (北海道)
[ 東北 ] 1710円 (青森、岩手、秋田、山形、宮城、福島)
[ 関東 ] 1500円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨)
[ 信越 ] 1500円 (新潟、長野)
[ 北陸 ] 1390円 (富山、石川、福井)
[ 東海 ] 1390円 (静岡、愛知、岐阜、三重)
[ 近畿 ] 1290円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山)
[ 中国 ] 1290円 (鳥取、岡山、島根、山口)
[ 四国 ] 1290円 (香川、徳島、愛媛、高知)
[ 九州 ] 1290円 (福岡、佐賀、大分、熊本、長崎、宮崎、鹿児島)
[ 沖縄 ] 1740円 (沖縄)
この商品は、梱包サイズが118ｃｍ/15.8kgなので、ヤフネコorゆうパック（おてがる版）での予定です。
As packing size is 118cm/15.8kg, this product is a plan by ヤフネコ or Yu-Pack (simple edition).
知り合い船会社の断捨離中に出てきた物です。
・箱×１ケ（約mm）：全長４８２×幅３０４×高さ７５ /重量3.6Kg
・指示機×２ケ（約mm）：径φ９３×長さ２２２×高さ１２３ /重量：２．８ｋg
・調速機×1ケ（約mm）：径φ２２５×太さ×高さ８５×ロープ長さ４３０ /重量：1.4Kg
・旋回子×2ケ（約mm）：長さ３５０×軸φ４２×羽６３×ロープ長８１０ /重量：2.9kg
・全重量：14.4kg
＊ガラスは、指示器のメーターのガラスのようです。
＊金具は、指示器の固定金具と回旋子部品です。
※寸法＆重量は素人採寸のため、多少の誤差はご了承願います。
＊難ありしているのは、電動ドライバーで指示器でまわしたのですが、２台とも動かないで・・。
※3Nにご理解下さい。全ての事故、故障に対し 保険、保証等は一切ありませんので自己責任にてご使用ください。なるべくなら 整備士など資格のある熟練した方に必ず整備して貰うことをお願いします。
＊落札しても３日以内連絡が無い場合、キャンセルとみなして補欠落札者の方とお取引させて頂ます。（無論、評価が悪くなります）ご注意ください！。
*商品画像がすべてとなります。写真で判断いただき、納得された方のみ入札お願いします
*デジタルカメラで撮影している為、色合いが多少異なる場合がございます。
*画像及び商品詳細をご確認・ご理解の上、ご入札をお願い致します。
※細かな傷等はどうしても存在します。シミよごれ色あせ多数あります。パーツも欠品している場合もございます。こういった細かな部分までは紹介しきれませんので「そういうもの」という認識を持って頂ける方、ご納得頂ける方のみご入札お願い致します。あまりにも完全＆完璧を求める方、神経質な方、潔癖性の方、せっかちな方、短気な方、保証などが必要な方入札をご遠慮ください。
※安易な気持ちで(イタズラ)入札し軽い気持ちでキャンセルされる方がいらっしゃいましたので、万一キャンセルの場合にはキャンセル料１０％いただきます！！。
※悪質な安易な気持ちで(イタズラ)入札し軽い気持ちでキャンセルされる方認められ場合いたずら入札トラブル申告させていただきします。
※新規ＩＤ、及び当方が評価内容に不安を感じる方が入札された場合、無条件で入札取り消し、又は落札取り消しを行う可能性があります
※中古のため、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。分からない事がございましたら、Ｑ＆Ａをお使いください。
※：携帯電話やスマホからですと、詳細な画像が見えづらかったり、商品説明等が表示されないなどの問題がある様なので、極力パソコン等よりご覧下さい。
※仕事等の都合で質問回答・ご案内・入金確認・発送に時間がかかる場合がございます。
①申し訳ありませんが、私は日本語以外を理解することができません、そして、海外取引と取引はできません！！。 私は、google翻訳でこの文を製作しました。
①Sorry, I can't understand anything other than Japanese, and can't trade with foreign countries!!。 I made this sentence with Google Translate.
①Извините, я не могу понять ничего, кроме японского, и не могу торговать с зарубежными странами!!。 Я сделал это предложение с помощью Google Translate.
①Lo siento, no puedo entender nada mas que japones y no puedo comerciar con paises extranjeros!!。 Hice esta frase con Google Translate.
①Desculpe, nao consigo entender nada alem de japones e nao posso negociar com paises estrangeiros!!。 Fiz essa frase com o Google Tradutor.
①?唔住，我唔識日文以外?任何語言，不能與海外交易做生意!!。 我用穀謌翻譯做??個句子。
①?不起，我不?日?以外的任何?言，不能与海外交易做生意!!。 我用谷歌翻?做了?个句子。
①對不起，我不?日語以外的任何語言，不能與海外交易做生意!!。 我用谷歌翻譯做了這個句子。
②警告：Yahoo!オークションは日本語を理解し、読み書きできなければ利用でき無いのと,
「メールアドレスやURLなどを表記して、Yahoo!オークション外での取引を誘引すること」は禁止行為です。
②Warning: With the one which Yahoo! Auctions understands Japanese, and it is available if I cannot read and write, and there is not
It is a prohibition act "I write an e-mail address or a URL, and to induce business out of Yahoo! Auctions".
②Предупреждение: Yahoo! Auction нельзя использовать, если вы не понимаете японский язык и не умеете читать и писать.
≪Инициирование транзакций за пределами аукциона Yahoo! путем указания адреса электронной почты или URL-адреса≫ является запрещенным действием.
②Advertencia: Yahoo! Auction no se puede usar a menos que entiendas japones y sepas leer y escribir.
"Inducir transacciones fuera de Yahoo! Auction indicando una direccion de correo electronico o URL" es un acto prohibido.
②Aviso: O Yahoo! Auction nao pode ser usado a menos que voce entenda japones e saiba ler e escrever.
"Induzir transacoes fora do Yahoo! Auction indicando um endereco de e-mail ou URL" e um ato proibido.
②警告：雅虎拍賣係不可用?，除非它理解日文，並?讀和寫作，
“透過顯示電子郵件地址同URL?吸引雅虎拍賣以外?交易”係一種禁止行為。
③もし、どうしても落札したい場合、落札代行業者のバーナーを下に貼っていますのでお使いください！！。
③If you really want to make a successful bid, please use the burner of the successful bidder agent below!
③Если вы действительно хотите сделать успешную ставку, пожалуйста, используйте горелку успешного агента торгов, прилагаемую ниже!!。
③Se voce realmente quiser fazer uma oferta bem-sucedida, use o gravador do agente de licitacao bem-sucedido anexado abaixo!!。
③Si realmente desea hacer una oferta exitosa, utilice el quemador del agente de licitacion exitoso que se adjunta a continuacion!!。
③如果?想中標?一切手段，請使用它，因為我將中標代理?燃燒器下面!!。
③如果?想中?的一切手段，?使用它，因?我把中?代理的燃?器下面!!。
③如火事叢中標的一切手段，請使用它，因為我把中標代理的燃燒器下面!!。
* 中古で尚且つ個人の出品ですので、3Nにご理解下さい。全ての事故、故障に対し、 保険、保証等は一切ありませんので自己責任にてご使用ください。
※：携帯電話やスマホからですと、詳細な画像が見えづらかったり、商品説明等が表示されないなどの問題がある様なので、極力パソコン等よりご覧下さい。
※仕事等の都合で質問回答・ご案内・入金確認・発送に時間がかかる場合がございます。
※梱包資材はリユース材＆リサイクル材を利用しますのでご容赦ください。
警告!!:
。＊落札しても３日以内連絡が無い場合、キャンセルとみなして補欠落札者の方とお取引させて頂ます。（無論、自動的に評価が悪くなります）ご注意ください！。
＊質問の欄での値引き交渉は、ネットオークションの公平性を欠きますので出来ませんので申し訳ありません。
①申し訳ありませんが、私は日本語以外を理解することができません、そして、海外取引と取引はできません！！。 私は、google翻訳でこの文を製作しました。
①Sorry, I can't understand anything other than Japanese, and can't trade with foreign countries!!。 I made this sentence with Google Translate.
①Извините, я не могу понять ничего, кроме японского, и не могу торговать с зарубежными странами!!。 Я сделал это предложение с помощью Google Translate.
①Lo siento, no puedo entender nada mas que japones y no puedo comerciar con paises extranjeros!!。 Hice esta frase con Google Translate.
①Desculpe, nao consigo entender nada alem de japones e nao posso negociar com paises estrangeiros!!。 Fiz essa frase com o Google Tradutor.
①?唔住，我唔識日文以外?任何語言，不能與海外交易做生意!!。 我用穀謌翻譯做??個句子。
①?不起，我不?日?以外的任何?言，不能与海外交易做生意!!。 我用谷歌翻?做了?个句子。
①對不起，我不?日語以外的任何語言，不能與海外交易做生意!!。 我用谷歌翻譯做了這個句子。
②警告：Yahoo!オークションは日本語を理解し、読み書きできなければ利用でき無いのと,
「メールアドレスやURLなどを表記して、Yahoo!オークション外での取引を誘引すること」は禁止行為です。
②Warning: With the one which Yahoo! Auctions understands Japanese, and it is available if I cannot read and write, and there is not
It is a prohibition act "I write an e-mail address or a URL, and to induce business out of Yahoo! Auctions".
②Предупреждение: Yahoo! Auction нельзя использовать, если вы не понимаете японский язык и не умеете читать и писать.
≪Инициирование транзакций за пределами аукциона Yahoo! путем указания адреса электронной почты или URL-адреса≫ является запрещенным действием.
②Advertencia: Yahoo! Auction no se puede usar a menos que entiendas japones y sepas leer y escribir.
"Inducir transacciones fuera de Yahoo! Auction indicando una direccion de correo electronico o URL" es un acto prohibido.
②Aviso: O Yahoo! Auction nao pode ser usado a menos que voce entenda japones e saiba ler e escrever.
"Induzir transacoes fora do Yahoo! Auction indicando um endereco de e-mail ou URL" e um ato proibido.
②警告：雅虎拍賣係不可用?，除非它理解日文，並?讀和寫作，
“透過顯示電子郵件地址同URL?吸引雅虎拍賣以外?交易”係一種禁止行為。
②警告： 雅虎拍?是不可用的，除非它理解日?，并??和写作，
“通??示?子?件地址和 URL 来吸引雅虎拍?以外的交易”是一?禁止行?。
②警告： 雅虎拍賣是不可用的，除非它理解日語，並?讀和寫作，
通過顯示電子郵件位址和 URL 來吸引雅虎拍賣以外的交易“是一種禁止行為。
③もし、どうしても落札したい場合、落札代行業者のバーナーを下に貼っていますのでお使いください！！。
③If you really want to make a successful bid, please use the burner of the successful bidder agent below!
③Если вы действительно хотите сделать успешную ставку, пожалуйста, используйте горелку успешного агента торгов, прилагаемую ниже!!。
③Se voce realmente quiser fazer uma oferta bem-sucedida, use o gravador do agente de licitacao bem-sucedido anexado abaixo!!。
③Si realmente desea hacer una oferta exitosa, utilice el quemador del agente de licitacion exitoso que se adjunta a continuacion!!。
③如果?想中標?一切手段，請使用它，因為我將中標代理?燃燒器下面!!。
③如果?想中?的一切手段，?使用它，因?我把中?代理的燃?器下面!!。
③如火事叢中標的一切手段，請使用它，因為我把中標代理的燃燒器下面!!。
④質問の欄での値引き交渉は、ネットオークションの公平性を欠きますので出来ませんので申し訳ありません。
④*I am sorry that I cannot negotiate discounts in the question column because it lacks the fairness of the net auction.
④*很抱歉不能在???中?商折扣，因?它缺乏网拍的公平性。
④*很抱歉不能在問題欄中協商折扣，因為它缺乏網拍的公平性。
④*Lamento no poder negociar descuentos en la columna de preguntas porque carece de la equidad de la subasta neta.
④* Je suis desole de ne pas pouvoir negocier de rabais dans la colonne des questions car cela manque de l'equite de l'enchere nette.
④※ Я сожалею, что не могу договориться о скидках в столбце вопросов, потому что это не справедливость сетевого аукциона.
（2024年 9月 12日 23時 12分 追加）
船の速度を手動で測る道具です。 詳しくはこちらをご覧下さい。 https://www.oceandictionary.jp/scapes1/scape_at_randam_6/select586-2.html