商品参数
- 拍卖号: f1160829499
开始时的价格:¥1248 (24800日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/11/24 21:32:44
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 中标者承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥1248 (24800日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
オールドバカラBACCARATフジェールFougere
クリスタルリキュール、ショットカラフェの出品でございます。
アール・ヌーヴォー期の自然主義的な雰囲気をもつ
1900年頃製造
首周りには小さくて可愛いらしい葉っぱが蔦のように絡まって
ロマンチックで楽しげに明るい気持ちを誘います♪
ツルがバランス良くグラスの周りを這い
シダがまるで鳥が羽を大きく広げるように優雅に描かれています。
栓のトップにもていねいに蔦がからまっていて素敵です
栓の中は空洞で繊細な軽い雰囲気
内側からも光をとらえて輝きます☆
取手のねじれ細工がとても美しくキラキラして
グリップがきくので滑りにくいのもいいですね☆
水を入れてみました。(P.3)
模様が一段と浮き出た感じでクッキリ浮かびあがっています☆(P.9,10)
大変古いお品でありながら、
非常に美しい状態です。
小さいカラフェの随所に装飾を施しておしゃれな仕上がり
ぜひお楽しみくださいませ☆
こちらはアンティーク品であり、
割れ、カケはございませんが、
製造時についたよれ、経年によるスレなどございます。
口元にチップがございます。(P.5右矢印)
鋭利なものではございません。
底に白濁がみられます。(P.8上)
水を入れてみると気になりません。(P.8下)
写真でお確かめください。
艶のある美品です。
アンティーク品にご理解ある方のご購入を
お待ちしております。
サイズはおよそ
高さ16.6cm 最大幅9.3cm満水320ml
1936年より前に作られたお品です。バカラマークはございません。
首に彫られた番号(P.5左矢印)と栓の番号が同じです。
オリジナルのあわせです。
一度手にとってご覧になればきっと凜とした
その美しさに魅了されるでしょう。
くつろぎのひとときをバカラと共にお過ごし下さいませ。
フランス語fougere シダ
1907年バカラカタログに記載されています。(P.10)